La sécurité routière passe par la formation continue des conducteurs

Creato il 08.12.2005

A la Conférence des ministres européens des transports, tenue à Vérone le 4 et 5 novembre, M. Leuenberger a insisté sur la nécessité, dans le domaine de la circulation routière comme dans d'autres, de se perfectionner en permanence en vue de garantir une sécurité optimale. De fait, en Suisse, depuis le 1er décembre, les personnes qui demandent un permis d'élève conducteur se voient attribuer un permis de conduire à l'essai valable trois ans (phase 1) après réussite de l'examen. Pendant cette période probatoire, ils doivent suivre deux cours de formation complémentaire d'une journée (phase 2). (langue : français & allemand).

Documents

Documenti in tedesco

• Weisungen ASTRA [PDF, 222.2 KB]
• Schweiz führt Führerausweis auf Probe ein [PDF, 316.2 KB]

Documenti in francese

• Instructions de l'OFROU [PDF, 222.2 KB]
• La Suisse introduit le permis de conduire en deux phases [PDF, 316.2 KB]