Le « Chinderbahnhof » de Berne montré en exemple

Creato il 01.12.2005

Les exploitants des lignes ferroviaires régionales bernoises proposent, depuis décembre 2004, un service de garde d'enfants en gare de Berne. La garderie, appelée « Chinderbahnhof Bern », permet aux parents de confier leurs enfants à des puéricultrices certifiées, pendant qu'ils vaquent à leurs obligations en ville. Ce service unique en Suisse et qui contribue à augmenter l'attractivité des transports en commun, s'est vu décerner par le jury le prix d'innovation 2005 des transports publics. (langue : allemand)

Documents

Documenti in tedesco

• Inserat Weihnachtsaktion [PDF, 1014.3 KB]
• Einzigartiger Kinderhütedienst am Bahnhof besteht seit einem Jahr [PDF, 384.2 KB]

Documenti in francese

• Un cas unique de garderie dans une gare [PDF, 384.2 KB]
• Inserat Weihnachtsaktion [PDF, 1014.3 KB]