Dans un contexte où les modes de déplacement se complexifient et où les différents usagers sont amenés à partager des espaces communs (par exemple rollers et trottinettes vs piétons ; scooters vs vélos), se pose de plus en plus la question des règles et limites de la cohabitation. En Suisse, mais aussi en France, des associations cyclistes militent pour une cohabitation des cyclistes et des piétons sur les trottoirs. La Conférence Vélo Suisse a consacré un article à la question et publié un manuel d'aide qui présente les lignes directrices et les conditions de réalisation d'aménagements mixtes. (langue : français & allemand)