La Suisse introduit le permis de conduire en deux phases

Creato il 14.12.2005

A la Conférence des ministres européens des transports, tenue à Vérone le 4 et 5 novembre, M. Leuenberger a insisté sur la nécessité, dans le domaine de la circulation routière comme dans d'autres, de se perfectionner en permanence en vue de garantir une sécurité optimale. De fait, la Suisse a introduit, depuis le 1er décembre 2005, un permis de conduire à l'essai valable trois ans après réussite de l'examen de conduite. Cette mesure s'inscrit dans la conviction, partagée par de plus en plus de pays européens et démontrée par l'étude « Advanced », que les formations étalées dans le temps ont un effet très important sur la sinistralité des conducteurs novices. (langue : français, allemand, anglais).

Documents

Documenti in tedesco

• Lebenslanges Lernen für mehr Sicherheit im Strassenverkehr [PDF, 316.2 KB]
• Strassenverkehrsgesetz [PDF, 222.2 KB]

Documenti in francese

• La sécurité routière passe par la formation continue des conducteurs [PDF, 316.2 KB]
• Loi sur la circulation routière - modification [PDF, 222.2 KB]