Des études montrent comment l'on peut agir sur le trafic motorisé

Creato il 30.09.2004

Une étude menée par les Centers for Disease Control and Prevention CDC, aux Etats-Unis, examine le lien entre l'aménagement du territoire et la santé publique. La première évidence réside dans la relation entre constructions et activité physique. L'étude démontre notamment qu'une plus grande densité des habitats, la mixité des secteurs (zones résidentielles et commerciales) et la création d'un environnement urbain à taille humaine et agréable, favorisent la mobilité douce.
Un rapport du Centre de documentation « Enfant et environnement » tire des conclusions similaires à partir d'une réflexion sur la promotion de l'activité physique chez les enfants. Ces dossiers sont disponibles en anglais et en allemand.

Documents

Documenti in tedesco

• Bessere Raumplanung fördert nicht-motorisierten Verkehr [PDF, 916.7 KB]
• Und es bewegt sich noch! [PDF, 116 KB]

Documenti in francese

• Und es bewegt sich noch! [PDF, 116 KB]
• Aménagement du territoire et circulation [PDF, 916.7 KB]