Journée d’étude de Mobilité piétonne 2013 «Espace-rue sans obstacle»

Creato il 03.09.2013
Aggiornato il 25.02.2014

Le 21 juin dernier, Mobilité piétonne, le Centre suisse pour la construction adaptée aux handicapés et l’OFROU organisaient à Olten une journée d’étude sur le thème de l’espace-rue sans obstacle. L’occasion notamment de présenter les contours de la future norme VSS «Espace de circulation sans obstacle». Longtemps attendue, celle-ci apportera bientôt un appui pour les projets d’aménagement, sans toutefois se substituer à la participation en amont. Dans son exposé, Markus Rebstock, professeur à la Fachhochschule de Erfurt, rappelait en effet l’importance d’intégrer en amont des projets la vision des usagers dans tout leur spectre de diversité. En matière de planification, l’ère de l’usager «standard» est terminée, on parle aujourd’hui de «design for all» (aménagement pour tous). À Zurich, le «Randsteinlabor» (laboratoire «bordures») a ainsi permis de tester dans une rue fermée au trafic différents types de bordures de trottoir avec des personnes en fauteuil roulant, des malvoyants et des cyclistes. Résultat: la bordure parfaitement adaptée à tous les usagers n’existe pas. L’aménagement sans obstacle reste une affaire de compromis, où le soin du détail est garant de qualité. (Langues: de, fr)

Documents

Documenti in tedesco

• Hindernisfreier Verkehrsraum [PDF, 1.12 MB]
• Präsentation-2: Dr. Rebstock - Design for all [PDF, 468.5 KB]
• Präsentation-6: Starkermann - Randsteinlabor [PDF, 1.1 MB]
• Randsteinlabor: Bericht zu den Testergebnissen [PDF, 3.33 MB]

Documenti in francese

• Espace-rue sans obstacle [PDF, 758.7 KB]
• Présentation-7: Chanez - Le principe de proportionnalité [PDF, 821.8 KB]