Approche intégrée de l'égalité au développement territorial

Creato il 16.08.2005

Par approche intégrée de l'égalité (AIE) ou «Gender Mainstreaming», on entend la prise en compte des besoins et des rôles différents des femmes et des hommes, dans les stratégies, programmes et mesures politiques. Or, les aspects liés au genre ne sont que rarement considérés, dans les domaines de l'aménagement du territoire, de la planification des transports et du développement durable. L'0ffice fédéral du développement territorial entend remédier à cette situation, en agissant dans ses domaines de compétence. Elle se basera, pour ce faire, sur une enquête menée auprès des principaux acteurs du domaine de la planification des transports et de l'aménagement du territoire, qui dresse un état de la situation en Suisse et en Europe. (langue : français & allemand)

Documents

Documenti in tedesco

• L'ARE dresse un état de la situation (résumé) [PDF, 152.9 KB]
• ARE-Studie zum aktuellen Stand [PDF, 410.2 KB]

Documenti in francese

• ARE-Studie zum aktuellen Stand (allemand) [PDF, 410.2 KB]
• L'ARE dresse un état de la situation (résumé) [PDF, 152.9 KB]