Guide pour l’encouragement du vélo dans les communes

Creato il 02.08.2011

Lorsqu’il est considéré sur le long terme, le trafic cycliste présente un potentiel énor-me de réduction des coûts économiques globaux: coûts d’exploitation du moyen de transport, coûts de la santé, coûts environnementaux, etc. A court terme, la mise en œuvre de mesures pour l’encouragement du vélo dans les communes est cependant liée à certains coûts. Le guide du ministère fédéral autrichien des transports (bmvit), publié en mai 2011, a pour ambition de donner des conseils aux intéressés et aux responsables locaux, de manière à surmonter l’écart entre les moyens financiers limités et les exigences croissantes relatives à l’encouragement du vélo. Le guide présente en outre des mesures rentables, évalue leurs coûts et leurs avantages pour le trafic cycliste, les dépenses publiques ainsi que l’acceptabilité par le public. Les mesures préconisées s’étendent des conditions cadres de base et de l’organisation aux offres de service adaptées et mesures «soft» d’information et de communication, en passant par des mesures d’infrastructure pour un trafic cycliste fluide et sécurisé. (langue: allemand)

Documents

Documenti in tedesco

• Leitfaden zur Veloförderung in Gemeinden [PDF, 79.3 KB]
• Leitfaden BMVIT [PDF, 5.86 MB]