Documentazione: 14. Webinar
Mobilité cyclable: promotion du vélo dans les communes et cantons (de/fr)
Tag/parole chiave assegnate
Le 14e webinaire Mobilservice a eu lieu le 14 novembre 2023 de 16h30 à 17h45, et a été consacré au thème «Mobilité cyclable» (avec le soutien de l'Office fédéral des routes OFROU, domaine Mobilité douce). Le webinaire s'a déroulé en allemand et en français (avec traduction simultanée) et a rassemblé environ 220 participant*es.
Vous trouverez ci-dessous les présentations ainsi que la vidéo du webinaire.
Programme :
- Salutation et introduction
(Noëlle Fischer, Rédaction de Mobilservice) - Input «GUIDE VÉLO»
La nouvelle plateforme en ligne de mesures pour la promotion du vélo
(Daniel Baehler, Büro für Mobilität AG & Aurélie Schmassmann, UNIL OUVEMA) - Input «Stratégie vélo VD»
Faire du vélo le pilier d’une mobilité durable – Horizon 2035
(Zoé Dardel, Canton de Vaud, Direction générale de la mobilité et des routes, responsable Unité vélo) - Input «Masterplan vélo»
Toolbox de promotion du vélo dans une petite ville : l'exemple d'Olten
(Lorenz Schmid, Ville d'Olten, chef de l'urbanisme) - Podium
Discussion et questions du public
- avec les quatres intervenant*es
- avec Urs Walter, Office fédéral des routes OFROU, chef suppl. de domaine Mobilité douce
- avec Michael Liebi, Ville de Berne, Service des mobilités actives
(Modération: Noëlle Fischer, Rédaction de Mobilservice)
Organizzatore
Redazione di Mobilservice,
in collaborazione con l'Associazione dei Comuni Svizzeri
Data e luogo
- 14.11.2023 16:30, Online (CH)
Documenti
- Présentation (de/fr) du 14e webinaire de Mobilservice sur Mobilité cyclable (Noëlle Fischer, modération) [PDF, 2.18 MB]
- Présentation (fr) Input «GUIDE VELO» (Daniel Baehler, Büro für Mobilität et Aurélie Schmassmann, OUVEMA UNIL) [PDF, 1.05 MB]
- Présentation (fr) Input «Stratégie vélo VD» (Zoé Dardel, Canton de Vaud) [PDF, 994 KB]
- Présentation (de) Input «Masterplan vélo» (Lorenz Schmid, Ville d'Olten) [PDF, 2.39 MB]
Videoregistrazione
Pour avoir la traduction en français des passages en allemand lors du visionnage de la vidéo, aller sous "Settings" > "Audio" > Français. Pour les présentations en français, nous vous conseillons de rester sur l'audio original afin d'éviter le léger décalage.