Etude sur les besoins des enfants dans la circulation

Creato il 08.06.2005

Le Club autrichien automobiles, motos et touring (ÖAMTC) a conduit, en mars 2005, une étude qualitative sur les besoins des enfants dans le trafic routier. Cette étude met en évidence des résultats intéressants qui méritent d'être pris en compte dans le cadre d'actions et campagnes de prévention. « Le trafic routier appréhendé du point de vue des enfants, apparaît de manière tout à fait différente que lorsque nous autres, adultes, abordons la problématique », commente Mme Eva Lackner, directrice de l'étude. « C'est seulement lorsque l'on aura compris les envies et les peurs des enfants que l'on pourra mettre en place des mesures de sécurité efficaces. » (langue : allemand)

Documents

Documenti in tedesco

• Wahrnehmungsunterschiede mit spielerischem Ansatz erhoben [PDF, 77.8 KB]

Documenti in francese

• Mise en évidence des différences de perception entre adultes et enfants [PDF, 77.8 KB]