Réduction des émissions de CO2 issues du trafic

Creato il 03.05.2010

Compte tenu des effets du changement climatique sur l’homme et la nature, la réduction des émissions des gaz à effet de serre est urgente. Le rapport d’étude du Umweltbundesamt (Office fédéral de l’environnement) en Allemagne, «Potentiel de réduction des émissions issues du trafic en Allemagne», fait le point : en particulier dans le secteur des transports, les émissions de CO2 n’ont quasiment pas baissé ces dernières années, malgré un potentiel considérable. La faute à l’accroissement continu du trafic généré par le transport des marchandises et des personnes. Des mesures isolées sont insuffisantes pour contrer cette tendance. Les auteurs préconisent à l’unisson que seul un paquet de mesures étendu peut véritablement contribuer à la baisse des émissions de CO2. Si les mesures les plus efficaces – surtout en matière de planification, de législation et de sensibilisation des utilisateurs – étaient réalisées de manière conséquente et continue, les émissions de CO2 issues du trafic en Allemagne pourraient être réduites de 103 mio de tonnes d’ici à 2030. (langue : allemand, anglais)

Documents

Documenti in tedesco

• Studie zur CO2-Emissionsminderung im Verkehr in Deutschland - Kurzfassung [PDF, 160.4 KB]
• UBA-Gesamtstudie [PDF, 682.9 KB]

Documenti in inglese

• CO2 Emissions Reduction in the Transport Sector in Germany - Summary [PDF, 132.1 KB]