Rapport de l’ARE: coordination entre urbanisation et transports

Creato il 02.07.2013

Dans les territoires densément urbanisés, le sol est une ressource particulièrement précieuse. L’importance d’une coordination optimale entre urbanisation et transports se fait de plus en plus marquée. Une récente étude de l’Office fédéral du développement territorial (ARE) sur la coordination entre urbanisation et transports montre les défis principaux pour l’avenir territorial de la Suisse. Selon les calculs de tendances actuels, la population suisse devrait fortement augmenter jusqu’en 2030, en particulier dans les régions métropolitaine de Zurich et de l’arc lémanique. Avec la séparation spatiale entre habitat et emploi, une demande croissante en déplacements est ainsi générée, tant sur la route que sur le rail. Le rapport donne également quelques recommandations: le financement des transports ne devrait pas aller à l’encontre des objectifs de développement territorial, mais requiert une bonne coordination pour permettre une densité urbaine de qualité et des logements centraux (évitement du trafic). La part modale de la marche et du vélo doit être nettement augmentée dans les villes-centres et l’offre en transports publics doit également être attractive dans les espaces suburbains (report modal). Dans les agglomérations, des solutions pour les contraintes de capacité croissantes sont également nécessaires (optimisation du trafic). (Langues: allemand et français)

Documents

Documenti in tedesco

• Abstimmung von Siedlung und Verkehr [PDF, 1.2 MB]
• ARE-Schlussbericht 2013 [PDF, 4.83 MB]
• ARE-Grundlagenbericht 2012: Bevölkerungsszenarien [PDF, 1.89 MB]
• ARE-Grundlagenbericht 2012: Verkehrsentwicklung [PDF, 2.14 MB]

Documenti in francese

• Coordination entre urbanisation et transports [PDF, 1.26 MB]