Prix Velo 2005

Creato il 07.04.2005

Dans le cadre de la planification de la circulation, le vélo n'obtient pas toujours l'attention qu'il mérite. Il faut des réseaux cohérents, directs, sûrs et confortables, des installations de stationnement pratiques et judicieusement conçues ainsi que des solutions attrayantes dans le trafic combiné. C'est pour encourager ce type de réalisations que CI Vélo Suisse délivre un prix de 10'000 francs à des projets et initiatives exemplaires. Le «Prix Vélo» s'adresse à des communes, cantons et entreprises privées (p. ex. centres commerciaux, entreprises de transport) qui contribuent, par des infrastructures concrètes, à renforcer la sécurité et le confort du trafic cycliste. (Langue: allemand et français)

Documents

Documenti in tedesco

• Die Auszeichnung für wegweisende Velo-Infrastruktur [PDF, 553.6 KB]

Documenti in francese

• Pour récompenser des infrastructures d'avenir [PDF, 553.6 KB]