Programme OFEN/ARE «Quartiers durables»

Creato il 02.08.2011
Aggiornato il 03.08.2011

Les offices fédéraux de l’énergie OFEN et du développement durable ARE s’engagent ensemble pour l’encouragement de quartiers durables. La mobilité du-rable figure à ce niveau parmi les cinq thèmes principaux. En collaboration avec le canton de Vaud, la Ville de Lausanne et le Schéma directeur de l’Ouest lausannois SDOL, l’outil «Quartiers durables by Sméo» a été développé et testé sur six quar-tiers. Téléchargeable gratuitement, il est mis à disposition des communes et d’autres acteurs intéressés en tant qu’outil d’aide à la décision dans le développement de quartiers durables. L’outil est intégré dans le programme «SuisseEnergie pour les communes» et figurera dès 2011 comme nouvel instrument dans le processus Cité de l’énergie. Le 18 mai 2011, une journée sur le thème des quartiers durables a en outre été organisée à Berne, durant laquelle l’outil et les mesures d’accompagnement ont été présentés. Une brochure résume les informations les plus importantes. Afin d’aider les communes qui souhaitent entreprendre des démarches de quartier durable, l’OFEN et l’ARE proposent un pro-gramme de soutien. Le délai de candidature a été posé au 22 août 2011. (Langues: français et allemand)

Documents

Documenti in francese

• Programme OFEN/ARE «Quartiers durables» [PDF, 1.04 MB]
• Quartiers durables. Défis et opportunités pour le développement urbain [PDF, 3.45 MB]
• Développement durable à l’échelle du quartier [PDF, 2.5 MB]

Documenti in tedesco

• Programm BFE/ARE „Nachhaltige Quartiere“ [PDF, 1.04 MB]
• Nachhaltige Quartiere. Herausforderungen und Chancen für die urbane Entwicklung [PDF, 3.75 MB]
• Nachhaltige Quartierentwicklung [PDF, 2.5 MB]