Soucieuses d’atteindre une mobilité durable à l’échelle communale, les autorités de Freienbach (SZ) ont fait appel au bureau Ernst Basler + Partner afin de mettre en place les bases d’un concept de mobilité global et à long terme. Celui-ci se base sur le principe d’une adéquation entre l’organisation sociale et résidentielle propre aux habitants de la commune et les différents modes de déplacement. Les mesures préconisées par le bureau de conseil se fondent sur deux piliers : l’information et la sensibilisation de la population, d’une part ; une gestion et une coordination plus efficaces des activités de planification liées aux transports, d’autre part. (langue: allemand)