Journée de la mobilité bernoise du 19 août 2005

Créé le 16.09.2005

Si le trafic augmente, les budgets affectés au financement des exploitations et infrastructures deviennent, eux, de plus en plus serrés. La 5ème journée bernoise de la mobilité qui s'est tenue le 19 août 2005, s'est focalisée sur ce contexte conflictuel en essayant de proposer des solutions. Dans son introduction, la directrice de l'Office bernois des transports et conseillère d'Etat Barbara Egger-Jenzer a dressé les grandes lignes de la politique de la circulation du canton. Elle a fait voir les possibles améliorations qui pourraient être apportées aussi bien au niveau de la planification que des modèles financiers et évoqué des alternatives avantageuses aux infrastructures coûteuses. Vous trouverez ici les rapports des intervenants. (langue: allemand)

Documents

Documents en allemand

• Wettbewerb und Standards im öffentlichen Verkehr [PDF, 906.5 KB]
• Die Herausforderungen für den Kanton Bern [PDF, 197.7 KB]
• Spardruck in der Verkehrspolitik zwingt zu Alternativen [PDF, 492.1 KB]
• Strassenbau und Investitionen für den Langsamverkehr [PDF, 1.01 MB]

Documents en français

• Les restrictions budgétaires forcent à la recherche d'alternatives [PDF, 492.1 KB]
• Strassenbau und Investitionen für den Langsamverkehr [PDF, 1.01 MB]
• Wettbewerb und Standards im öffentlichen Verkehr [PDF, 906.5 KB]
• Die Herausforderungen für den Kanton Bern [PDF, 197.7 KB]