Rapport final du Plan d’action Environnement et santé (PAES)

Créé le 19.06.2007

Le Plan d’action environnement et santé (PAES), initié sous l’égide de l’Office fédéral de la santé publique, a officiellement pris fin en mai 2007. L’évaluation menée au terme de cette expérience établit que le PAES a fait le lien entre environnement et santé de manière tout à fait innovatrice, contribuant également à favoriser le développement durable dans différentes régions. Les expériences du PAES et les connaissances de l’OFSP accumulées en une décennie de travail dans les domaines de la santé et de l’environnement sont disponibles dans le rapport détaillé ci-joint (langue : français et allemand).

Documents

Documents en allemand

• Erfahrungsbericht zum beendeten Programm liegt vor (1.5MB) [PDF, 1.5 MB]
• Präsentation: APUG aus Sicht der Evaluation [PDF, 58.6 KB]

Documents en français

• Evaluation du Programme - Executive Summary [PDF, 118.5 KB]
• Plan d’action environnement et santé Crans-Montana (2MB) [PDF, 1.88 MB]