Le terme « shared space » renvoie à une philosophie d’aménagement de routes principales ou axes commerciaux, qui fait en ce moment débat en Europe. Le principe du concept « d’espace partagé » est la cohabitation des différents usagers de la route dans un environnement où l’on supprime la signalisation, les feux et la référence aux règles de la circulation routière. Le concept a été testé dans le cadre du projet européen Interreg IIIB-Nordsee, dans sept communes européennes. Le rapport ci-joint tire un bilan de ce projet pilote, et de ses avantages et inconvénients. (langue : allemand, anglais)