Signalisation de direction pour les vélos, VTT et autres véhicules

Creato il 01.02.2011

Des itinéraires attrayants, sûrs et continus ainsi qu’une bonne signalisation des directions sont des conditions fondamentales pour les déplacements à vélo, en VTT ou en roller. Le nouveau manuel «signalisation de direction pour vélos, VTT et engins assimilés à des véhicules» décrit, à travers des situations standards, à quoi une telle signalisation doit ressembler et comment elle peut être mise en pratique. Il est en premier lieu destiné aux autorités et aux techniciens chargés des tâches de signalisation. Ce manuel est le dixième des guides de recommandations de l’OFROU sur la mobilité douce. Il est publié en coopération avec la Fondation SuisseMobile et remplace l'ancienne directive «Signalisation de direction pour vélos en Suisse» datant de 2003. Le rapport d’étude sur la signalétique vélo («Velomarkierungen», 2009) complète ce manuel. Ce rapport contient des recommandations sur les signalements des voies cyclables non prévus par la loi sur la circulation, ou qui ne correspondent pas entièrement aux normes. (Langues: français, allemand)

Documents

Documenti in tedesco

• Wegweisung für Velos, Mountainbikes und fahrzeugähnliche Geräte [PDF, 2.66 MB]
• Handbuch [PDF, 5.2 MB]
• Forschungsauftrag Velomarkierung [PDF, 8.17 MB]

Documenti in francese

• Signalisation de direction pour les vélos, VTT et autres véhicules [PDF, 2.32 MB]
• Manuel [PDF, 5.2 MB]