Via sicura

Creato il 10.01.2005

Dans l'esprit des nouvelles dispositions de sécurité entrées en vigueur en ce début d'année, l'Office fédéral des routes (OFROU) a défini 56 mesures pour diminuer la mortalité routière d'ici 2010. Le but est d'abaisser le nombre annuel des victimes de la route à moins de 300 tués et moins de 3000 blessés graves. Les mesures propo-sées visent notamment à améliorer la formation des conducteurs, à adapter l'infrastructure routière et à intensifier les contrôles du trafic dans l'optique de la sé-curité. Le programme, d'un coût annuel de 670 millions de francs, sera financé par les usagers de la route, selon le principe de causalité. Le dossier va être soumis à l'appréciation du DETEC, qui en proposera vraisemblablement la mise en ouvre au Conseil fédéral dans le courant du premier semestre 2005.

Documents

Documenti in tedesco

• Via sicura: Schlussbericht geht zur Beurteilung an das UVEK [PDF, 257.7 KB]
• Kosten/Nutzen und Finanzierung von Via sicura [PDF, 23.7 KB]
• Synthesebericht Massnahmenpaket [PDF, 63.8 KB]

Documenti in francese

• 56 mesures pour diminuer de moitié la mortalité sur les routes [PDF, 257.7 KB]
• Coût/utilité et financement de Via sicura [PDF, 23.7 KB]
• Document PDF [PDF, 63.8 KB]