Trafic marchandises à travers les Alpes

Creato il 14.03.2005

En 2004, le trafic marchandises à travers les Alpes a enregistré une baisse de 3 % du nombre de poids lourds par rapport à l'année précédente. Le volume de trafic a été nettement inférieur à celui de l'année de référence 2000. De son côté, le rail a enregistré une nette progression. Sa part avoisine les deux tiers, ce qui est unique par rapport aux autres pays alpins. La redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations (RPLP), la libéralisation du trafic ferroviaire de marchandises, tout comme la mise en place de mesures d'accompagnement et de meilleures prestations de service ont contribué à ces résultats, en incitant à la complémentarité des transports.

Documents

Documenti in tedesco

• Bericht: Güterverkehr durch die Schweizer Alpen 2004 [PDF, 478.1 KB]
• Immer mehr wird mit der Bahn transportiert [PDF, 72.6 KB]

Documenti in francese

• Le rail se taille une part toujours plus importante des transports [PDF, 72.6 KB]
• Güterverkehr durch die Schweizer Alpen 2004 (texte allemand avec résumé en francais) [PDF, 478.1 KB]