Etude SVI sur les processus décisionnels en matière de transports

Creato il 03.05.2010

Le lien direct entre croissance, prospérité et transports était pendant longtemps un principe irréfutable. Le rapport d’étude de la SVI (association suisse des ingénieurs et experts en transport) sur les «Processus décisionnels dans la planification des transports» montre que le contexte autour des projets ayant trait aux transports se complexifie. Ainsi, les aspects liés aux bénéfices du projet, à son influence sur la qualité de vie et ses impacts sur la nature et l’environnement prennent une place grandissante – un vrai casse-tête pour les politiques lors de la mise en œuvre de projets du domaine des transports. Dans ce contexte, les outils «communication» et «participation» prennent de l’importance. Sur la base d’analyses empiriques et de comparaison de diverses études de cas, le rapport propose un guide pour la communication qui s’adresse aux communes et aux cantons ainsi qu’aux entreprises de transports et de construction. Tout au long du processus de planification, de décision et de réalisation, il aide les acteurs à utiliser la communication et la participation de manière efficace. Le rapport est rédigé en allemand, avec un résumé en français. (langue: allemand, français)

Documents

Documenti in inglese

• Transport-policy decision-taking in transport planning - abstract [PDF, 79.6 KB]

Documenti in tedesco

• SVI-Studie zu verkehrspolitischen Entscheidfindungen - Kurzfassung + Kommunikationsleitfaden [PDF, 167.1 KB]
• SVI 2004/004 - Gesamtbericht [PDF, 1.75 MB]

Documenti in francese

• Etude SVI sur les processus décisionnels en matière de transports - résumé [PDF, 94.1 KB]