Die Verordnung über die Tempo 30- und Begegnungszonen ist seit dem 1. Januar 2002 in Kraft. Wie sieht die Lage drei Jahre später aus? Wie viele Begegnungszonen wurden realisiert und in welchem Kontext, mit welchen Begleitmassnahmen sind sie entstanden? Das ist das Thema dieser 21. Tagung «Rue de l'Avenir», die am 30. September 2005 in Biel und Grenchen stattfinden wird. An der Tagung werden einerseits verschiedene Begegnungszonen vorgestellt, andererseits findet eine kommentierte Begehung zweier unterschiedlicher Beispiele statt. Letzter Aufruf für Anmeldungen! (Sprachen: fr und de)