«Quand les enfants découvrent la roue»

Créé le 16.08.2006

A 4 ans, presque 1 enfant sur 2 sait déjà aller à vélo. Avec la trottinette - que 40% des enfants conduisent à l'âge de 7 ans - c'est un des principaux domaines d'activité physique. C'est pour aider les parents à comprendre les difficultés des enfants face au trafic et à les accompagner judicieusement que l'Association transports et environnement (ATE) et Pro Velo, avec le soutien du Fonds de sécurité routière, ont édité la brochure « Quand les enfants découvrent la route » (langue : français et allemand)

Documents

Documents en allemand

• Sicher mobil - ein Ratgeber für Eltern (1.6 MB) [PDF, 1.55 MB]
• Elternratgeber mit Lernhilfen für mobile Kinder [PDF, 250.2 KB]
• Mobilité et sécurité - conseils aux parents (1.6 MB) [PDF, 1.52 MB]

Documents en français

• Conseils au parents pour garantir aux enfants une mobilité sécurisée [PDF, 250.2 KB]
• Mobilité et sécurité - conseils aux parents (1.6 MB) [PDF, 1.52 MB]
• Sicher mobil - ein Ratgeber für Eltern (1.6 MB) [PDF, 1.55 MB]