Le ministère allemand de l'environnement a édité un catalogue d'objectifs et d'indicateurs de qualité pour aider les communes dans la planification de la circulation. On y trouve, notamment, une liste de buts vers lesquels devraient s'orienter les communes visant une mobilité durable. Le manuel traite de l'ensemble des problématiques en relation avec la circulation : de la question du développement des zones d'habitation, aux mesures de prévention pour la santé. Le manuel se fonde sur de nombreux exemples et expériences. Il s'adresse aux autorités urbaines, mais aussi à tout citoyen engagé. (langue : allemand)