Stratégie de l’ARE pour un tourisme et un trafic de loisirs durables

Creato il 06.06.2012

Près de 40% des kilomètres effectués en Suisse sont à mettre sur le compte du trafic de loisirs, pour lequel la voiture est le moyen de transport dominant. L’étude «Stratégie fédérale pour le trafic de loisirs», réalisée sur mandat de l’office fédéral du développement territorial ARE, montre un potentiel 26 millions de kilomètres par jour en voiture pour le trafic de loisirs. La condition préalable pour y parvenir serait une planification intégrant les différents acteurs de la politique des transports. Avec sa brochure «Tourisme et développement durable», l’ARE propose une nouvelle publication regroupant d’une part de bons exemples et des possibilités d’action, mais aussi une aide à l’intention des communes, régions et cantons qui veulent davantage conformer leurs offres au développement durable. En lien avec ce thème, l’ATE a lancé le site Internet «L’Europe en train», sur lequel il est possible de planifier un voyage international en train en quelques clics: des informations détaillées sur les temps de trajet, les changements de train et le bilan CO2 sont accessibles pour les voyages en train vers 70 villes européennes. (langue: allemand et français)

Documents

Documenti in tedesco

• ARE-Strategie für nachhaltigen Tourismus und Freizeitverkehr [PDF, 1003.9 KB]
• Strategie Freizeitverkehr des Bundes [PDF, 928.6 KB]
• Tourismus und Nachhaltige Entwicklung - Gute Beispiele und Aktionsmöglichkeiten [PDF, 4.97 MB]

Documenti in francese

• Stratégie de l’ARE pour un tourisme et un trafic de loisirs durables [PDF, 1016.5 KB]
• Tourisme et développement durable - Bonnes pratiques et pistes d'action [PDF, 4.64 MB]